2. BREZMEJNI SEJEM / 2. HATÁRTALAN VÁSÁR

Vabljeni na 2. Brezmejni sejem, slovensko-madžarsko druženje lokalnih ponudnikov, ustvarjalcev in obiskovalcev z obeh strani meje. Dogodek bo v nedeljo, 10. maja 2026, med 13.00 in 17.00 v Parku prijateljstva Hetés na meji med Žitkovci in Bödeházo.

Obiskovalce čakajo lokalni izdelki, domače dobrote, gastronomske specialitete, rokodelski in umetniški izdelki ter prijetno druženje za vse generacije. Za otroke bodo organizirane tudi delavnice, na kateri bodo izdelali svojo Ptico miru iz ličja, ki simbolizira Park prijateljstva. Ob 14. uri bo kratek kulturni program. Vstop je prost.

Szeretettel meghívjuk Önöket a 2. Határtalan Vásárra, a szlovén–magyar helyi termelők, alkotók és látogatók találkozójára, amely a határ mindkét oldaláról érkezőket kapcsolja össze. Az eseményre 2026. május 10-én, vasárnap 13.00 és 17.00 óra között kerül sor a Hetés Barátság Parkban, a Zsitkóc és Bödeháza közötti határnál.

A látogatókat helyi termékek, házi finomságok, gasztronómiai különlegességek, kézműves és művészeti alkotások, valamint kellemes közösségi programok várják minden generáció számára. A gyermekek számára kézműves foglalkozásokat szervezünk, ahol elkészíthetik saját csuhéból készült Békemadarukat, amely a Barátság Park szimbóluma. 14 órakor rövid kulturális műsor lesz. A belépés ingyenes.